Info: IMDb | ČSFD| FDb
1.DABING: ( VHS )
V českém znění: Pavel Trávníček - Terence Hill (Luke), Martin Sobotka - Ross Hill (Matt), Lucie Benešová - Carolyn Jacobs (servírka Maud), Václav Knop - Norman Bowler (Moose), Aleš Procházka - Robert Vaughn (Lawson), Michal Dlouhý - Matthew Uriarte (Rico), Bohdan Tůma - Joe Krieg (Kukačka), David Vejražka - Royce Clark (šerif), Zuzana Schulzová - Jannel Robinson (zástupce šerifa), Martin Zounar - Cole S. McKay (řidič nákladáku), Miluše Šplechtová, Radka Malá a další
Překlad: Robert Valentin, Petra Valentinová
Zvuk: Zdeněk Zenger
Dialogy a režie českého znění: Martin Zounar
Vyrobila: Firma ArtCash ve spolupráci se spol. Mandrax pro MIDO Film v roce 1994
2.DABING: ( Nova, DVD, Prima, TV Barrandov, JOJ, AMC )
V českém znění: Pavel Trávníček - Terence Hill (Luke), Radek Škvor - Ross Hill (Matt), Jan Vlasák - Robert Vaughn (Lawson), Jan Škvor - Matthew Uriarte (Rico), Vlastimil Zavřel - Joe Krieg (Kukačka), Milan Slepička - Royce Clark (šerif), Jakub Saic - Cole S. McKay (řidič náklaďáku + titulky), Martina Hudečková - Carolyn Jacobs (servírka Maud), Petr Pelzer, Richard Trsťan, Zdeněk Maryška - Norman Bowler (Moose), Jan Hanžlík, René Slováčková - Jannel Robinson (zástupce šerifa), Marcela Kyselová, Jolana Smyčková, David Vejražka a Alexej Pyško
Překlad: Markéta Záleská, David Záleský
Zvuk: Filip Maňhal
Produkce: Ivana Prejdová, Václav Šťastný
Dialogy a režie českého znění: Alexej Pyško
Vyrobila: Česká produkční 2000 a.s. pro Cet 21 s.r.o. v roce 2005
